{"id":67,"date":"2021-03-28T08:06:44","date_gmt":"2021-03-28T08:06:44","guid":{"rendered":"https:\/\/domdetmana.com\/%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b0\/"},"modified":"2023-01-15T19:19:49","modified_gmt":"2023-01-15T19:19:49","slug":"%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b0","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/","title":{"rendered":"Die Geschichte des Hauses"},"content":{"rendered":"

Haus Dettmann in Riga<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

In den Stra\u00dfen der Altstadt wird die Erinnerung an Rigas Vergangenheit wachgehalten. Die alte Kaufmannsstra\u00dfe, die T\u012brgonu-Stra\u00dfe, ist die Geschichte eines erfolgreichen Kaufmanns in Riga. Zum ersten Mal wurde der Name „plateamercatorum“ f\u00fcr diese Stadtstra\u00dfe im 14. Jahrhundert vergeben, und seitdem hat er sich nie ge\u00e4ndert, nur die Menschen haben ihn an ihre eigene Sprache angepasst: Die deutsche Kaufstra\u00dfe, der russische Kaufmann und die lettische Tirgo\u0146u sind alle ein und dieselbe Stra\u00dfe. Anst\u00e4ndige hanseatische Kaufleute, so scheint es, waren schon immer in Ehren. Der Name der Stra\u00dfe blieb erhalten, aber die Zeit hat den Bau der Merchant Street nicht verschont, aber ein sehr interessantes Haus ist hier erhalten geblieben, dessen Geschichte ich erz\u00e4hlen m\u00f6chte.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Es ist nicht das \u00e4lteste Geb\u00e4ude der Stadt, aber es sollte das teuerste Haus im alten Riga werden. Das betreffende Geb\u00e4ude in der Tirgonyu-Stra\u00dfe 4 wurde einst von Heinrich Dettmann, einem Kaufmann der zweiten Zunft und B\u00fcrger des Deutschen Reiches, einem Optiker, f\u00fcr sein Gesch\u00e4ft gebaut. Zu Beginn seiner Karriere besa\u00df er ein kleines Gesch\u00e4ft in der Meistaru-Stra\u00dfe, nicht weit von der Kleinen Gilde entfernt. In diesem Gesch\u00e4ft k\u00f6nnen Sie eine Vielzahl von Fassungen kaufen: Gold, Horn, vernickelt, ganz allgemein, was immer Sie wollen. Au\u00dferdem gab es verschiedene optische Ger\u00e4te: Mikroskope, Stereoskope und Ferngl\u00e4ser. Dettman verkaufte auch Thermometer, Barometer und andere Instrumente und betrieb eine kleine Glaserei und Maschinenwerkstatt. Aber das ist es nicht, wof\u00fcr Heinrich ber\u00fchmt wurde.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

1883 wurde eine neue elektrische Anlage f\u00fcr den Saal des Handwerksvereins bestellt, und Heinrich Dettmann war als Techniker an der Installation beteiligt. Er genoss diese T\u00e4tigkeit und interessierte sich immer mehr f\u00fcr die Elektromechanik. 1887 vertrat Heinrich bereits eine Reihe von Berliner elektromechanischen Firmen und beschloss, eine eigene Fabrik zu gr\u00fcnden. Er kaufte ein Grundst\u00fcck von 1200 Saschen am Rande der St. Petersburger Stra\u00dfe und gr\u00fcndete eine kleine Fabrik, die den Namen Russisch-Baltische Elektromechanische Fabrik von Hermann Dettmann erhielt. Die Bestellungen f\u00fcr die Produkte des Werks gingen unaufh\u00f6rlich ein: Ausr\u00fcstung f\u00fcr die Labors der Polytechnischen Schule, Dynamomaschinen f\u00fcr die Arbeit des st\u00e4dtischen Elektrizit\u00e4tswerks, \u00fcbrigens wurde dort der erste Dynamo in Riga montiert, der in der Zementfabrik Schmidt in Ilguciems installiert wurde. Das Gesch\u00e4ft von Dettmann boomt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Der Elektrizit\u00e4t geh\u00f6rte die Zukunft, und gegen Ende des 19. Jahrhunderts waren sich selbst die konservativsten Beamten im zaristischen Russland dessen wohl bewusst. Der erfolgreiche Dettmann, der nicht nur Auftr\u00e4ge f\u00fcr baltische Kunden, sondern auch f\u00fcr den Zaren erf\u00fcllte (Henrys Fabrik stellte Dynamos f\u00fcr den Zug des Zaren her), kam ihm in die Quere, und bald wurde seine Fabrik von der russisch-deutschen Firma Union aufgekauft. Sp\u00e4ter wurde die Fabrik Teil des deutschen Konzerns AEG, und nach mehreren Namens- und Besitzerwechseln wurde sie zur bekannten VEF. Die Geb\u00e4ude, die einst mit Dettmanns Geld gebaut wurden, sind noch heute die Symbole dieser legend\u00e4ren Fabrik. Aber Dettmann selbst blieb die Position des Direktors der neuen Fabrik und seines Gesch\u00e4fts f\u00fcr optische Produkte.<\/p>\n

 <\/p>\n

W\u00e4hrend der Besitzer mit den Angelegenheiten seiner elektromechanischen Fabrik besch\u00e4ftigt war, reiste sein Gesch\u00e4ft durch die Altstadt, zuletzt in der Tirgonjou-Stra\u00dfe. Nach dem Verkauf der Fabrik beschloss Heinrich, ein eigenes Grundst\u00fcck in der Stadt zu erwerben und dort sein Gesch\u00e4ft einzurichten. Die T\u012brgonyu-Stra\u00dfe war daf\u00fcr gut geeignet. Er wandte sich an den Eigent\u00fcmer von Haus Nummer 4, Kreis, und bat ihn, ihm das Geb\u00e4ude zusammen mit dem Grundst\u00fcck zu verkaufen. Riga ist heute eine kleine Stadt, und damals war sie es noch mehr. Kreisz wusste, dass Dettman die Fabrik k\u00fcrzlich zu einem g\u00fcnstigen Preis von 1200 Goldrubel f\u00fcr das Grundst\u00fcck verkauft hatte. Und der H\u00e4ndler der zweiten Gilde stimmte zu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Das Haus Dettmann war ein gutes Haus: hoch und schmal, mit Stufengiebel und Backsteinmauern, wie man sie oft in alten St\u00e4dten an der Ostseek\u00fcste sieht. Und doch war es ein Kind des zwanzigsten Jahrhunderts: In den ersten beiden Etagen befand sich ein Optikergesch\u00e4ft mit gro\u00dfen, breiten Schaufenstern und Vitrinen. Ein wenig h\u00f6her befanden sich Wohnr\u00e4ume und B\u00fcros. Die Fassade des Geb\u00e4udes wurde im damals angesagten Jugendstil gestaltet. Neben den typischen floralen Motiven und Skulpturen wurde die Fassade mit zahlreichen schmiedeeisernen Elementen, Gittern und Fensterrahmen verziert. An den Seiten der Fassade befinden sich zwei skulpturale Hermen: eine Frau, die nach oben blickt, und ein Mann, der m\u00fcrrisch nach unten schaut und versucht, die Ketten zu sprengen, die seine H\u00e4nde fesseln.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Leider konnte sich Dettmann nicht mehr an seinem Haus erfreuen, er starb ein Jahr nach dessen Fertigstellung. Er war erst 46 Jahre alt. Auch die Fertigstellung seiner zweiten Idee hat er nicht erlebt. Das Grundst\u00fcck, das er einst von Kreisz gekauft hatte, lag mit Blick auf die \u0160k\u00fcnia-Stra\u00dfe. Die Fundamente des zweiten Fl\u00fcgels des Geb\u00e4udes waren dort bereits gelegt worden. Dieses Mal wurde das Projekt vollst\u00e4ndig von Scheffel und Scheffel entworfen. Es ist ein wahres Meisterwerk des Jugendstils. Das Geb\u00e4ude \u00e4hnelt dem Block in Tyrg\u00f6n\u00fc: Die beiden unteren Etagen und das Untergeschoss werden als Gesch\u00e4ft genutzt, w\u00e4hrend die oberen Etagen f\u00fcr die Wohnungen vorgesehen sind. Die gesamte Fassade ist verputzt und mit einem echten Blumenbeet aus Stein geschm\u00fcckt: Ausladende Kastanienb\u00e4ume, Mohnblumen, die sich wie Schlangen schl\u00e4ngeln, bescheidene Narzissen und \u00c4hren, die so schlank sind wie Zinnsoldaten, f\u00fcllen den Raum zwischen den Fenstern des Geb\u00e4udes. Und wieder erscheinen die schmiedeeisernen Blumen und Gitter an der Fassade. Die kleinen Zierschilder tragen den lateinischen Buchstaben „D“ – so haben die Nachfahren den Namen Heinrich Dettmanns verewigt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\"\"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Sie beschlossen, in Tirgonya 4 ein Caf\u00e9 und Restaurant zu er\u00f6ffnen. Die R\u00e4umlichkeiten von Dettman’s Optics waren daf\u00fcr gut geeignet. Sie beschlossen, im Erdgeschoss eine Bar einzurichten und im ersten Stock den Hauptsaal des Caf\u00e9s mit 45 Pl\u00e4tzen. Die Planer beschlossen, den Veranstaltungsort im Geiste des Geb\u00e4udes selbst zu gestalten und ihn mit der Atmosph\u00e4re des beginnenden 20. Jahrhunderts zu f\u00fcllen; sie erfanden sogar den romantischen Namen „The Blue Bird“. Es ist schwer zu sagen, was die Architekten dazu veranlasst hat, das St\u00fcck von Maurice Maeterlinck aus dem Jahr 1908 oder das gleichnamige Jugendcaf\u00e9, das 1964 in Moskau er\u00f6ffnet wurde, so zu nennen. Die Innenarchitekten, der Architekt J. Lapins und der K\u00fcnstler L. Alksnis, entwarfen das blau-wei\u00dfe Farbschema des Caf\u00e9s mit kunstvollem Jugendstildekor. \u00dcberall flatterten blaue V\u00f6gel; sie waren an den W\u00e4nden, in den Locken der Gitter, auf den bunten Glasfenstern und sogar auf den T\u00fcrklinken zu sehen. Die Fassade des Geb\u00e4udes wurde ebenfalls renoviert und \u00fcber dem Eingang wurde ein Schild angebracht, das nun den Namen des Restaurants tr\u00e4gt. Im Erdgeschoss ist auch die alte Einrichtung des Ladens erhalten geblieben: Holzpaneele, eine Treppe und gusseiserne S\u00e4ulen mit gedrehten Kapitellen.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>
\"\"<\/div><\/div>
\n

Innenarchitektur f\u00fcr das Blue Bird Caf\u00e9<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Leider hat das Caf\u00e9 die Erwartungen nicht erf\u00fcllt. Zun\u00e4chst war es ein h\u00e4ufiger Treffpunkt f\u00fcr Unternehmen, die hier Jubil\u00e4en und Firmenfeiern feierten. Schon bald h\u00e4uften sich die Beschwerden \u00fcber das Blue Bird: Das Geschirr wurde nicht gesp\u00fclt, die Tischdecken waren schmutzig, die Bedienung war unh\u00f6flich. Die Fehler wurden zwar energisch bek\u00e4mpft, aber das trug nicht zur Attraktivit\u00e4t bei. Aber das Haus selbst hat es geschafft, auf den Leinw\u00e4nden im ganzen Land zu gl\u00e4nzen. Im Jahr 1980 kam Viktor Georgijews Film Ein idealer Ehemann in die Kinos, in dem Riga traditionsgem\u00e4\u00df London darstellte. Das Haus in der Tirgo\u0146u Street 4 wurde in ein luxuri\u00f6ses Claridges-Hotel umgewandelt, wo die durchtriebene Mrs. Chivli, gespielt von der brillanten Ludmila Gurchenko, den Blick auf den Palace of Westminster bewunderte. Das Schild des Restaurants wurde w\u00e4hrend der Dreharbeiten nicht abgenommen, und so wurde das Blue Bird zu einem Hotelrestaurant in London.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"\u041a\u0430\u0434\u0440<\/div><\/div>
\n

Ein Standbild aus ‚The Perfect Husband‘<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

Seitdem haben sich am Tirgonjou 4 Caf\u00e9s und Restaurants angesiedelt, die aber leider nicht lange bestehen. „Das Blue Bird \u00fcberlebte bis Mitte der 1990er Jahre und wurde ber\u00fchmt, weil es eines der ersten war, das Debitkarten akzeptierte. An seine Stelle trat die demokratische Kaffeenation, die sich jedoch nicht lange behaupten konnte. Das n\u00e4chste Restaurant, das Hospital, wurde er\u00f6ffnet, aber es gab nur wenige Leute, die bereit waren, im Rollstuhl sitzend am OP-Tisch zu essen, und das Lokal wurde bald geschlossen. Im 21. Jahrhundert beschloss Le Paon Bleu, der Blaue Pfau auf Russisch, die Traditionen des Blauen Vogels fortzusetzen. Jedes Restaurant hat versucht, den Innenr\u00e4umen des Geb\u00e4udes etwas Besonderes zu verleihen. Bei all diesen Umbauten wurde die gesamte Inneneinrichtung des Dettmanner Ladens zerst\u00f6rt; nur die gusseisernen S\u00e4ulen mit den Blumens\u00e4ulen sind erhalten geblieben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Haus Dettmann in Riga In den Stra\u00dfen der Altstadt wird die Erinnerung an Rigas Vergangenheit wachgehalten. Die alte Kaufmannsstra\u00dfe, die T\u012brgonu-Stra\u00dfe, ist die Geschichte eines erfolgreichen Kaufmanns in Riga. Zum ersten Mal wurde der Name „plateamercatorum“ f\u00fcr diese Stadtstra\u00dfe im 14. Jahrhundert vergeben, und seitdem hat er sich nie ge\u00e4ndert, nur die Menschen haben ihn...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-67","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDie Geschichte des Hauses - \u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Geschichte des Hauses - \u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-15T19:19:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/\",\"url\":\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/\",\"name\":\"Die Geschichte des Hauses - \u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-28T08:06:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-15T19:19:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Geschichte des Hauses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/\",\"name\":\"\u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/domdetmana.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Geschichte des Hauses - \u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die Geschichte des Hauses - \u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430","og_url":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/","og_site_name":"\u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430","article_modified_time":"2023-01-15T19:19:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/","url":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/","name":"Die Geschichte des Hauses - \u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430","isPartOf":{"@id":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-03-28T08:06:44+00:00","dateModified":"2023-01-15T19:19:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/domdetmana.com\/de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Geschichte des Hauses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/#website","url":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/","name":"\u0414\u043e\u043c \u0414\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u0430","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100,"href":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67\/revisions\/100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/domdetmana.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}